Le Benfica a perdu sa 7e finale ce soir
[15/05/2013] face à Chelsea (2-1) en Ligue Europa, à l'issue d'un match dominé
par les Portugais et marqué par une erreur d'arbitrage décisive : le premier but
de Cardozo, refusé pour hors-jeu, était parfaitement valable.
Le
Benfica, "Amachucado" [accablé,
écrasé], selon l'expression de Jorge Jesus, par sa première défaite de la
saison en championnat, contre Porto (1-2), retourne sur les lieux de son second
sacre européen, 52 ans après, pour essayer de conjurer la "malédiction de
Guttmann".
Grâce à la victoire du Benfica en demi-finale
de la Ligue Europa, le Portugal est repassé devant la France au classement de
l'UEFA, ce qui lui garantit que son 3e représentant en Ligue des Champions
entre directement dans les barrages, sans passer par les tours préliminaires
dans la saison 2014/15.
Le Benfica s'est qualifié pour la 9e finale européenne
de son histoire en éliminant les Turcs du Fenerbahçe. Après une défaite (0-1)
en Turquie, le Benfica s'est imposé sur son terrain (3-1), à l'issue d'un match
à déconseiller aux cardiaques et marqué par des décisions arbitrales contestables.
Le Benfica s'est qualifié pour la finale de la Ligue Europa aux dépens des Turcs de Fenerbahçe en s'imposant en demi-finale retour (3-1). Au match aller, les Portugais avaient été battus (1-0). Chelsea, qui a de nouveau battu Bâle (3-1), est l'autre finaliste.
Le Barça a de nouveau été corrigé par le Bayern (0-3) en demi-finale retour de la Ligue des Champions. Au match aller, les coéquipiers de Lionel Messi avaient pris une goleada (0-4).
Après l'élimination du Real Madrid par Dortmund (1-4) et (2-0), la finale sera 100 % allemande.
Le Benfica a été battu par Fenerbahçe (1-0) en demi-finale aller de la
Ligue Europa, essentiellement à cause d'une énorme faute d'arbitrage : le but
turc a en effet été marqué sur un corner inexistant. Cela prouve une fois de
plus - s'il en était besoin - la nécessité d'utiliser des moyens techniques modernes pour aider les arbitres,
n'en déplaise aux dinosaures psychorigides de l'UEFA.
Guimarães bat Belenenses (1-0) en demi-finale retour de la Taça, après s'être imposé (2-0) à l'aller, et rejoint en finale Benfica, qui a éliminé Paços de Ferreira (2-0) et (1-1).
Braga a remporté la Coupe de la Ligue en battant le FC Porto
(1-0) en finale, à Coimbra. L'unique but de la partie a été marqué par Alan
(45e+2), sur penalty. Braga sauve ainsi une saison caractérisée par une
certaine médiocrité, notamment dans sa campagne européenne.